Heartland

Trama

Ty e Amy vanno a recuperare un’aquila ferita tra le montagne. Ty, inavvertitamente, cade in un crepaccio e Amy, grazie all'aiuto di Bear, riesce a trarlo in salvo. Nel frattempo, per accumulare più crediti scolastici, Georgie decide di andare a lavorare presso il rifugio di Bob. Lì incontra Adam ma i due finiscono per distruggere il Quad di Bob, prendendosi una bella lavata di capo. Ty e Amy vanno a recuperare un’aquila ferita tra le montagne. Ty, inavvertitamente, cade in un crepaccio e Amy, grazie all'aiuto di Bear, riesce a trarlo in salvo. Nel frattempo, per accumulare più crediti scolastici, Georgie decide di andare a lavorare presso il rifugio di Bob. Lì incontra Adam ma i due finiscono per distruggere il Quad di Bob, prendendosi una bella lavata di capo.