Chicago Fire

Trama

Dawson cerca di aiutare suo fratello Antonio con le sue indagini e decide di rivolgersi a una fonte senza prima consultarlo. Casey e sua madre Nancy fanno fatica ad adattarsi al loro nuovo legame. Hermann e Otis, dopo aver brindato alla societa' con della vodka, scoprono nuove informazioni sul loro socio silenzioso.